Ce înseamnă promovarea turismului în afara ţării şi cum pot unii să exploateze o imagine oarecum negativă creată într-o ţară ai cărei locuitori ştiu să taxeze orice.
E vorba de o campanie iniţiată de Oficiul Polonez de turism de la Paris, al cărei protagonist este tocmai ieftinul instalator polonez!
Acesta revine în atenţia francezilor nu ca să le ia locurile de muncă ci pentru a-i invita să-i viziteze ţara natală.
Afişe care împînzesc Franţa iau în derîdere temerile francezilor că-şi vor pierde slujbele în favoarea est-europenilor folosind tocmai imaginea unui tînăr instalator polonez extrem de atrăgător care spune: "Rămîn în Polonia. Veniţi în număr mare!"
Polonezii sunt îndrăzneţi în umorul lor pentru că, în timpul referendumului pentru Constituţia europeană, "instalatorul polonez" era simbolul muncitorului venit din noile membre ale Uniunii Europene să-şi ofere serviciile la tarife mult mai mici şi, deci, unul din motivele declarate pentru care Carta a căzut la votul francezilor.
Campania publicitară lansată, nu de mult, în Franţa, a stîrnit deja valuri de aprobare în rîndul internauţilor. Majoritatea opiniilor găsite pe Internet spun acelaşi lucru: e o campanie bună, dar să nu uităm cine ne ia pîinea de la gură!
"Apreciez autoironia asumată de polonezi, dar, dacă se poate, schimbaţi sloganul cu «Rămîn în Polonia. Veniţi înapoi în număr cît mai mare!»".
Şi cînd te gîndeşti că ostilitatea faţă de meseriaşul din Europa de Est e mare acum cînd, totuşi, adevăratul val de imigranţi polonezi venea în Franţa în urmă cu 60 de ani...
articol publicat in Dilema, iulie 2005
E vorba de o campanie iniţiată de Oficiul Polonez de turism de la Paris, al cărei protagonist este tocmai ieftinul instalator polonez!
Acesta revine în atenţia francezilor nu ca să le ia locurile de muncă ci pentru a-i invita să-i viziteze ţara natală.
Afişe care împînzesc Franţa iau în derîdere temerile francezilor că-şi vor pierde slujbele în favoarea est-europenilor folosind tocmai imaginea unui tînăr instalator polonez extrem de atrăgător care spune: "Rămîn în Polonia. Veniţi în număr mare!"
Polonezii sunt îndrăzneţi în umorul lor pentru că, în timpul referendumului pentru Constituţia europeană, "instalatorul polonez" era simbolul muncitorului venit din noile membre ale Uniunii Europene să-şi ofere serviciile la tarife mult mai mici şi, deci, unul din motivele declarate pentru care Carta a căzut la votul francezilor.
Campania publicitară lansată, nu de mult, în Franţa, a stîrnit deja valuri de aprobare în rîndul internauţilor. Majoritatea opiniilor găsite pe Internet spun acelaşi lucru: e o campanie bună, dar să nu uităm cine ne ia pîinea de la gură!
"Apreciez autoironia asumată de polonezi, dar, dacă se poate, schimbaţi sloganul cu «Rămîn în Polonia. Veniţi înapoi în număr cît mai mare!»".
Şi cînd te gîndeşti că ostilitatea faţă de meseriaşul din Europa de Est e mare acum cînd, totuşi, adevăratul val de imigranţi polonezi venea în Franţa în urmă cu 60 de ani...
articol publicat in Dilema, iulie 2005
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumesc pentru comentariu. Cu siguranță nu e violent și nici măcar un nenorocit de spam. Vă răspund imediat ce pot!